---

---

Editorial
A sacar el país de la cloaca

---

Goteando
Le sacaron un buen a Fox
Chínchirro

---

Opinión
Los nuevos santanas
Luis K'Fong Fierro

---

Política
Cuasi atentado para un cuasi presidente
Rocío Martínez C.

---

Mujeres
No somos nosotras
Rocío Martínez C.

---

Internacionales
Lula es Fernando Henrique Cardoso, pero sin plan real
Flavia Marreiro (Folha de Sao Pablo)
Traducción de Ernesto Herrera

---

Todavía cantamos
Poema veinte
Fernando García Acosta

---

Todavía cantamos
Otoño
Francisco A. Martínez R.

---

Puro Cuento
¿Quiénes bajan la escalera?
Francisco A. Martínez R.

---

Internacionales
Fidel Castro anuncia medida para contrarrestar acción de EU
Francisco Forteza

---

Jóvenes
Reflexiones de principio de siglo
Carlos Yéffim Fong R.

---

Todavía cantamos
Todavía cantamos
Víctor Heredia

---

Lecturas
Margarite Duras
Francisco A. Martínez R.

---

Gotearte
Sólo para artistas
Luis Chuvíscar

---